v.l. Stijn Bovenkamp, Alanna Dongowski, Barbara Kemmler, Mohaddeseh Hossini, Carsten Bender im MSC-Welthaus (20.5.2023; Foto: Henning Klare)
Mohaddeseh Hossini im MSC-Welthaus
Am Ende der Lesung wurde das schmale Bändchen vorgestellt, Dichtung im Doppel, Poesie & Prosa von Mohaddeseh Hossini und Albatoul Alraey. Beeindruckende Texte von Modaddeseh Hossini hatte das Ensemble an diesem Abend im MSC-Welthaus aufgeführt im Zusammenspiel von Persisch, Deutsch und Musik. Muttersprache Persisch gab den Grundton an, harmonisch kontrastiert mit der deutschen Übersetzung ….
Viele Bienen sind in der Luft (13.5.2023; Foto: Henning Klare)
Erst sind es nur Punkte in der Luft. Was macht der Nachbar denn da, warum staubt es so? Aber es ist kein Staub, zu groß sind die Punkte über seinem Garten. Dann kommt die Neugier: Fenster auf – es brummt. Es brummt ganz ungewöhnlich laut, eine Maschine ist das nicht.
Wahlniederlagen schmerzen, und ja: Opposition ist Mist. Wo Sozialdemokraten Recht haben, haben sie Recht. So zitiert die Hiltruper CDU gern den früheren SPD-Vorsitzenden Franz Müntefering.
Schmerz über Vergangenes sollte den Blick nach vorn aber nicht verstellen. Wer regieren will, muss Ideen anbieten. ….
v.l. Stijn Bovenkamp, Barbara Kemmler, Mohaddeseh Hossini, Alanna Dongowski und Carsten Bender (Foto (c) Jörg Kersten)
Musikalische Lesung in Hiltrup auf Persisch und Deutsch
Die junge Dichterin Mohaddeseh Hossini stellt am Samstag, 20. Mai 2023, auf Persisch und Deutsch Texte aus eigener Feder vor.
»Die Lesung soll Mut machen, sich mit den Erfahrungen von Migrant:innen auseinanderzusetzen: den Schrecken wahrzunehmen und sich gleichzeitig anrühren zu lassen von seiner poetischen Verarbeitung. ….
Vor 75 Jahren, im Jahr 1948, ist der „rasende Reporter“ Egon Erwin Kisch gestorben. Ein linker jüdischer Intellektueller, im Exil überlebte er den Holocaust. Zurückgekehrt nach Prag bewahrte ihn sein früher Tod davor, in einer von Stalins Säuberungsaktionen ermordet zu werden.
Der Jahrestag war für den Hiltruper VorLeseClub Anlass, Kisch eine Lesung zu widmen (3.5.2023). Aber warum eigentlich eine Lesung? „Rasender Reporter“ – wer liest eigentlich die Zeitung von gestern? ….
Einen Wohnwagen wäscht man nicht im Spülbecken. Zu groß, zu schwer, und einfach irgendwo draußen geht gar nicht. Automatische Waschanlagen gibt es für Lastwagen und Wohnmobile, Wohnwagen dürfen da nicht rein. Also fährt man in Hiltrup zum „Waschpark“ an der Hansestraße.
Man war schon einmal dort und weiß, dass man gegen Geld Hochdruckreiniger nutzen kann. Das war beim letzten Mal nicht einfach, ….
Der VorLeseClub lädt ein, am 3. Mai die Spuren des „rasenden Reporters“ Egon Erwin Kisch zu verfolgen. Zu Kischs 75. Todestag zeichnen die VorleserInnen den Weg dieser vielseitigen Persönlichkeit nach durch die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. ….
